机场 Airport

Airline Agent: Good morning. May I see your passport, please?
Haizhe: Here you are.
Airline Agent: Thank you. Your flight is from Seoul to Shanghai, correct?
Haizhe: That’s right.
Airline Agent: Are you a member of Jellyfish Airlines?
Haizhe: Yes, here is my mileage card.
Airline Agent: Thank you. Do you have any luggage to check in?
Haizhe: Yes, I have one suitcase.
Airline Agent: Just put it on the scale for me, please.

Airline Agent: Here are your boarding pass and luggage ID tag. Your boarding time is 10 o’clock, and you’ll be boarding from gate 11.
Haizhe: Thank you.

mileage:里程
suitcase:小箱子,手提箱,行李箱

海关 Customs

Officer: Good afternoon, ma’am! May I see your passport and boarding pass, please?
Haizhe: Sure, here you are.
Officer: Thanks. Where are you coming from?
Haizhe: Beijing, China.
Officer: And how long are you planning to stay in Australia?
Haizhe: I’ll be here for 12 days.
Officer: What brings you to Australia?
Haizhe: Just here for a concert and some vacation time.
Officer: Got it. Where will you be staying?
Haizhe: Ocean Hotel, here’s the confirmation.
Officer: Okay. Place the fingers of your left hand on the machine; we need to scan your fingerprints. Then, do the same with your right hand.
Officer: Everything looks good. Enjoy your trip to Australia. Have a great time!
Haizhe: Thank you so much. Have a wonderful day.

vacation: 度假
fingerprint: 指纹

出租车 Taxi

Driver: Good morning! How’s your day going?
Haizhe: I’m doing well, how about you?
Driver: I’m great, thanks! Where can I take you today?
Haizhe: I need to get to the Ocean Hotel, please.
Driver: Got it. Please buckle up.

Driver: It’s rush hour right now.
Haizhe: I see. Traffic is a nightmare right now. I hope we can get there before dinner time.
Driver:I’ll do my best to get you there on time!

nightmare:恶梦,梦魇
buckle up:系上安全带
Seatbelt please:系上安全带(哲瀚版)

地铁 Subway

Haizhe: Hi, I need to buy a ticket to Ocean Station.
Transit Worker: Sure, one-way or round-trip?
Haizhe: Round-trip, please. And I also need a round-trip ticket from Ocean to Seaport.
Transit Worker: If you’re traveling a lot today or over several days, you might want to get a one-day pass or a farecard instead. It’s better than carrying around a bunch of tickets, and you can use it anytime.
Haizhe: That sounds perfect. I’ll go for a 20-dollar card.
Transit Worker: Here you are. It would help to slide the farecard on the card reader at the entrance to access the platform.
Haizhe: Thanks a lot. And can you tell me where the restroom is?
Transit Worker: It’s right over there on the corner. Enjoy your trips today.

platform:站台
restroom:洗手间

EnglishCorner

7.8K 评论
内联反馈
查看所有评论

要出國了,交通篇聽一下😂

翻译 Translate

我要好好学英语

翻译 Translate

 It’s rush hour right now.

翻译 Translate

Please buckle up.

翻译 Translate

I’m doing well, how about you?

翻译 Translate

Here are your boarding pass and luggage ID tag

翻译 Translate

Just put it on the scale for me, please.

翻译 Translate

Do you have any luggage to check in

翻译 Translate

here is my mileage card.

翻译 Translate

我有好好學英文, 船長讚我乖唄:)

翻译 Translate

其实真可以好好出一篇香港的出行交通指南

翻译 Translate

学英语,听听力

翻译 Translate

traveling a lot today or over several days

翻译 Translate

And I also need a round-trip ticket from Ocean to Seaport.(づ ̄ ³ ̄)づ

翻译 Translate

Round-trip, please. →_→

翻译 Translate

round-trip round-trip round-trip

翻译 Translate

one-way one-way one-way

翻译 Translate

Hi, I need to buy a ticket to Ocean Station.|•’-‘•)و✧

翻译 Translate

good night to all

翻译 Translate

tried to list down the items that i need

翻译 Translate