八月 August

首次执导纪录片Directorial debut

《八月》是中國演員張哲瀚首次擔任導演的紀錄片，2024年4月14日上線。 該片記錄了張哲瀚在2021年8月突遇網路風暴，演藝人生頃刻被顛倒後的一次自我療愈之旅。 當舞臺與燈光不再，當事業與生活被網路上的不實資訊和惡意扭曲震碎，張哲瀚選擇在兩年後的8月，以自己熱愛的方式向著真實的世界重新出發。從香格里拉到拉薩的騎行之路上，他遇見雪山和冰川，遇見草木牛羊，遇見許多個普通而動人的面孔；他傾聽天地之聲，傾聽陌生人的故事，也傾聽內心的痛和愛。 曾經的8月還未終結，以後的8月依然會來。而這一個《八月》意義非常。

The documentary, “August”, marks the directorial debut of Chinese actor Zhang Zhehan, will be released on April 14th，2024. This film documents Zhang’s deeply personal journey of self-healing in the aftermath of a devastating cyber media storm in August 2021 that abruptly halted his acting career. In the absence of the stage and limelight, when his career and life were shattered by false information and malicious distortions online, Zhang Zhehan chose to embark on a journey in August, two years later, to embrace the real world in the way he loves. On this cycling trip from Shangri-La to Lhasa, he encountered snow-capped mountains and glaciers, came across meadows and trees, flocks and herds, and many ordinary yet soul-touching individuals; He listened to the sounds of nature, the stories of strangers, as well as the pain and love within his heart. The shadow of the past August still lingers, and the Augusts of the future will continue to arrive. This particular month in, “August”, is exceptionally meaningful.